FICHES TECHNIQUES
Abu Dhabi Film Festival 2011 : Best New Director Documentary Competition
Festival de Cinéma de Douarnenez – Gouel Ar Filmou – Douarnenez (France)
– Sélection "Algériennes PCMMO
– Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen Orient Saint-Denis (France) – Sélection

Safinaz Bousbia, Réalisatrice et productrice algéro-irlandaise,
Née à Alger, elle n’y a jamais vécu, a séjourné et travaillé en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Émirats Arabes Unis.
Après avoir étudié l’architecture à Oxford, elle enchaîne avec un Master de design à Dublin.
En 2003, à l’occasion d’un voyage en Algérie, elle découvre par hasard le monde des maîtres de la musique chaâbi. Touchée par les destins de ces musiciens inspirés, elle éprouve le besoin de partager sa découverte en portant leur histoire à l’écran. Elle change alors radicalement de vie et pénètre dans l’univers du cinéma.